<xs:simpleType name="CodedConceptStatusCodeLifeCycleStable">
  <xs:annotation>
    <xs:documentation>Coded Concept Status Codes, for "stable" code systems, a subset of CodedConceptStatusCodeLifeCycle only "draft", "active", "retired" and "experimental" are valid values. If coming from a design phase code system, 'draft', 'active' and 'experimental' remain, 'deprecated' and 'retired' go to 'retired', all others are existing only in the design phase and are not taken over at all in a stable code system, thus are eliminated.</xs:documentation>
  </xs:annotation>
  <xs:restriction base="xs:NMTOKEN">
    <xs:enumeration value="draft">
      <xs:annotation>
        <xs:appinfo>
          <xforms:label xml:lang="nl-NL">Ontwerp</xforms:label>
          <xforms:label xml:lang="en-US">Draft</xforms:label>
          <xforms:label xml:lang="de-DE">Entwurf</xforms:label>
        </xs:appinfo>
        <xs:documentation xml:lang="en-US">Draft</xs:documentation>
      </xs:annotation>
    </xs:enumeration>
    <xs:enumeration value="active">
      <xs:annotation>
        <xs:appinfo>
          <xforms:label xml:lang="en-US">Active</xforms:label>
          <xforms:label xml:lang="nl-NL">Actief</xforms:label>
          <xforms:label xml:lang="de-DE">Aktiv</xforms:label>
        </xs:appinfo>
        <xs:documentation xml:lang="en-US">Active</xs:documentation>
      </xs:annotation>
    </xs:enumeration>
    <xs:enumeration value="retired">
      <xs:annotation>
        <xs:appinfo>
          <xforms:label xml:lang="nl-NL">Obsoleet</xforms:label>
          <xforms:label xml:lang="en-US">Retired</xforms:label>
          <xforms:label xml:lang="de-DE">Obsolet</xforms:label>
        </xs:appinfo>
        <xs:documentation xml:lang="en-US">No longer fit for use. Information available for historical reference.</xs:documentation>
      </xs:annotation>
    </xs:enumeration>
    <xs:enumeration value="experimental">
      <xs:annotation>
        <xs:appinfo>
          <xforms:label xml:lang="nl-NL">Experimenteel</xforms:label>
          <xforms:label xml:lang="en-US">Experimental</xforms:label>
          <xforms:label xml:lang="de-DE">Experimentell</xforms:label>
        </xs:appinfo>
        <xs:documentation xml:lang="en-US">Provided for trial, but may be removed in the future</xs:documentation>
      </xs:annotation>
    </xs:enumeration>
  </xs:restriction>
</xs:simpleType>